Идущий в ад попутчиков не ищет
Знаменитые книги решили проиллюстрировать кадрами из современных фильмов.

Сами знаете, впечатление о книге складывается не только по тексту. Обложка — вот окно в мир, который выдумал писатель. Неудачная обложка может убить хорошую книгу, гениальная — перевести посредственность в разряд вполне приличных. Помимо официальных обложек от издательств, энтузиасты по всему миру придумывают огромное количество альтернативных вариантов того, как может выглядеть книга, и делятся своим творчеством в интернете. Так, например, участники одного из популярных блогов leprosorium.ru решили проиллюстрировать обложки произведений русских классиков кадрами из фильмов. Получилось весьма остроумно, и совершенно точно школьников такие обложки заинтересовали бы больше, чем тома с большими позолоченными буквами.

читать дальше
стащено отсели: www.adme.ru

@темы: ссылки, арты, Я упоролся и вам желаю!, просторы Всемирного Зомбиленда

Идущий в ад попутчиков не ищет
Лингвистические ляпы и незнание языка способствуют появлению переводческих перлов, достойных коллекционирования.

Многие примеры нелепых и смешных ошибок переводчиков уже стали классикой и вошли в учебники иностранных языков. Но это ничего не меняет: свежие ляпы с завидной регулярностью появляются при переводе кино, песен и особенно вывески и меню в ресторанах.

Некоторые примеры до того смешные, что просто искренне поражаешься изворотливости ума и такому творческому переосмыслению текста. AdMe.ru собрал самые выдающиеся и уморительные ошибки английских переводчиков, которыми лингвисты регулярно делятся друг с другом в сети.


читать дальше
взято отсели: www.adme.ru/vdohnovenie-919705/davajte-est-pche...

@темы: ссылки, арты, Я упоролся и вам желаю!, просторы Всемирного Зомбиленда

Идущий в ад попутчиков не ищет
Приветствую,  Paint-it-Black!

Рада видеть, вас! Проходите располагайтесь, что привело и оставило? На ты-вы?


читать дальше

@темы: ПЧ, Приветствие

Идущий в ад попутчиков не ищет
Офигенный дизайн для презервативов с цитатами великих российских писателей предложил екатеринбургский рекламист Илья Зорин. Мне, пожалуйста, все заверните.

читать дальше

@темы: арты, Я упоролся и вам желаю!, просторы Всемирного Зомбиленда

Идущий в ад попутчиков не ищет
23:17

Идущий в ад попутчиков не ищет
10.05.2013 в 21:05
Пишет  umochka2009:

много, но КАЖДЫЙ хорош!
Пишет  Andrey-Vas:

Приколы нашего городка
10.05.2013 в 19:02
Пишет  ~Талисман~:

Убойнейшая трава!



+++ МНОГО! +++



URL записи

URL записи

URL записи

@темы: арты, толкиенизм, Стащено, Я упоролся и вам желаю!, клипы, видео, фильмы

Идущий в ад попутчиков не ищет
09.05.2013 в 16:02
Пишет  Этот дебил в боа:

Как я пишу курсач :D


URL записи

@темы: красотень, Стащено, Я упоролся и вам желаю!

Идущий в ад попутчиков не ищет
The hardest part is letting go of Your dreams
Автор: Loki Lovegood (Джей-Джей)
Фэндом: My Chemical Romance
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Ангст, Драма, POV
Размер: Мини, 3 страницы
Самарри: Самое трудное - отпустить свои мечты. Но когда твоя мечта счастлива без тебя, остается только смириться, ведь все разрушил ты сам. "...Я люблю тебя, мой мальчик. Будь счастлив..."
пы.зы. - выступление, упоминающееся в тексте - Pro Rev - MCR - The Sharpest Lives (2 of 11)
собственно текст


@темы: music, My chemical Romance, Rock only rock!, ноябрьская летопись, Перо для письма или записки сумасшедшего, Слэш

Идущий в ад попутчиков не ищет
Вдохновение – странная штука. Оно может придти совершенно не вовремя, часа в два ночи. И ты будешь писать, подсвечивая себе мобильным телефоном, боясь разбудить родителей, спящих в соседней комнате. И будешь шикать на любопытного кота, так не вовремя решившего проверить, кому из хозяев не спиться. И будешь задабривать его дополнительной порцией корма, лишь бы он не ворчал о том, что приличные люди уже спят.
Ты будешь изливать свою душу на бумаге, оголяя и выставляя напоказ все чувства, разрывающие тебя изнутри. А дописав, спрячешь исписанные листы в ящик стола, чтобы ни единая душа не узнала, что творится в твоей запутавшейся душе.
Потом ты еще долго будешь лежать в постели, ожидая, когда же придет сон, и думать, кому же принадлежат эмоции и чувства, записанные тобой мгновения назад. Они не твои, ведь ты сама никогда не испытывала чего-то подобного. Хотя и безумно хотелось.
В подобных размышлениях пройдет время, и ты сама не заметишь, как отправишься в царство Морфея. А добрый покровитель сна обязательно расскажет о том, что ты написала пару часов назад, почему все это пришло в твою голову и откуда взялись эти нахлынувшие эмоции. Морфей расскажет и покажет все. Но утром ты уже не вспомнишь этого. Может, оно и к лучшему?


Пы.зы. авторство мое, бред мой, персонаж? хм...мой. то бишь..я)) Писалось на самом деле в 2 ночи (точнее в половине 3, с перерывами на задабривание кота) не судите строго горемычного автора))

@темы: ноябрьская летопись, Перо для письма или записки сумасшедшего, просторы Всемирного Зомбиленда

18:22

Идущий в ад попутчиков не ищет
03.05.2013 в 16:19
Пишет  Этот дебил в боа:

*о*

Вы посмотрите в эти прекрасные глаза :buh:

URL записи

@темы: красотень, арты, Стащено, Tom Hiddleston, Кладовка шикарных мужиков

18:14

Идущий в ад попутчиков не ищет
23:55

Идущий в ад попутчиков не ищет
23:52

Идущий в ад попутчиков не ищет
23:46

Идущий в ад попутчиков не ищет
23:41

Идущий в ад попутчиков не ищет
My chemical romance
The sharpest lives
Well it rains and it pours
When you're out on your own
If I crash on the couch
Can I sleep in my clothes?
'Cause I've spent the night dancing
I'm drunk, I suppose
If it looks like I'm laughing
I'm really just asking to leave

This alone, you're in time for the show
You're the one that I need
I'm the one that you loathe
You can watch me corrode like a beast in repose
'Cause I love all the poison
Away with the boys in the band

I've really been on a bender and it shows
So why don't you blow me a kiss before she goes?

Give me a shot to remember
And you can take all the pain away from me
A kiss and I will surrender
The sharpest lives are the deadliest to lead
A light to burn all the empires
So bright the sun is ashamed to rise and be
In love with all of these vampires
So you can leave like the sane abandoned me

There's a place in the dark where the animals go
You can take off your skin in the cannibal glow
Juliet loves the beat and the lust it commands
Drop the dagger and lather the blood on your hands, Romeo

I've really been on a bender and it shows
So why don't you blow me a kiss before she goes?

Give me a shot to remember
And you can take all the pain away from me
A kiss and I will surrender
The sharpest lives are the deadliest to lead
A light to burn all the empires
So bright the sun is ashamed to rise and be
In love with all of these vampires
So you can leave like the sane abandoned me
[x2]


Прослушать или скачать The sharpest lives бесплатно на Простоплеер



@темы: красотень, music, арты, любимое, My chemical Romance, Rock only rock!, просторы Всемирного Зомбиленда

Идущий в ад попутчиков не ищет
30.04.2013 в 12:13
Пишет  Этот дебил в боа:

Ну разве Том не прелестное наимилейшее создание? :inlove:



URL записи

@темы: красотень, арты, любимое, Marvel, Стащено, Tom Hiddleston, Кладовка шикарных мужиков

00:29

Идущий в ад попутчиков не ищет
30.04.2013 в 23:52
Пишет  Eliza Potter-Snape:

Предвыходной позитив
1.


+++


URL записи

@темы: арты, Стащено, Я упоролся и вам желаю!

Идущий в ад попутчиков не ищет
01.05.2013 в 08:19
Пишет  Eliza Potter-Snape:

С Добрым утром и удачного дня!
Пишет  В жопу раненная Рысь





URL записи

@темы: красотень, арты, Стащено, просторы Всемирного Зомбиленда

Идущий в ад попутчиков не ищет
01.05.2013 в 23:02
Пишет  Eliza Potter-Snape:

хе-хе
Бог для Дина Винчестера :gigi::lol:

+++


URL записи

@темы: сериальное, арты, Marvel, Стащено

Идущий в ад попутчиков не ищет